traduire/translate
en
es
fr
it
pt
de
Le parcours proposé, long de plus de 3 km peut se faire en 1 heure, mais compte tenu de l'intérêt des différentes étapes, il est judicieux de compter un peu plus de temps. A l'arrivée au débarcadère, il suffit de suivre le sentier qui part sur la gauche. Le musée implanté dans la maison du directeur est actuellement fermé pour cause de rénovation.La balade se fait à l'ombre des cocotiers qui ont envahi l'île. Dans l'eau, il n'est pas rare d'apercevoir des tortues vertes, sur terre des agoutis et dans les arbres des singes.Le parcours traverse l'île et permet de découvrir...... add_circle_outline
Le parcours proposé, long de plus de 3 km peut se faire en 1 heure, mais compte tenu de l'intérêt des différentes étapes, il est judicieux de compter un peu plus de temps. A l'arrivée au débarcadère, il suffit de suivre le sentier qui part sur la gauche. Le musée implanté dans la maison du directeur est actuellement fermé pour cause de rénovation.La balade se fait à l'ombre des cocotiers qui ont envahi l'île. Dans l'eau, il n'est pas rare d'apercevoir des tortues vertes, sur terre des agoutis et dans les arbres des singes.Le parcours traverse l'île et permet de découvrir les différents bâtiments du bagne : les cellules, les maisons des gardiens rénovées et transformées en hébergements pour les touristes, l'hôpital et la chapelle, l'auberge où l'on peut se restaurer et dormir. De nouveau en bord de mer, on peut se rafaichir dans la piscine des bagnards ou à partir de la grande digue.Pour la sieste, les cocotiers offrent de parfaits supports pour les hamacs. Contraitement à Saint-Joseph, il est donc possible de dormir sur l'île. Une expérience à ne pas manquer pour profiter des belles lumières du soir et du matin. 

Pourquoi ce départ?

À vivre

13
Étape(s)
0
Expérience(s) ou
Incontournable(s)
0
Circuit(s) ou
Séjour(s)

Pour qui ?

Les + du parcours

M'y rendre

Expériences phares

En boucle
No
location_on

L'Odyssée - Cayenne

Étape 1

Les Îles du Salut

Visibles de la côte, les trois îles du Salut, à seulement une quinzaine de kilomètres de Kourou, offrent une vision caribéenne. Les eaux y sont plus claires et les Alizés y soufflent en permanence. Si on vient aujourd’hui sur l’île Royale ou sur l’île Saint-Joseph pour goûter avec délectation aux charmes de ce petit coin de paradis, longtemps, les îles de Salut ont été lieu.....
location_on

L'Odyssée - Cayenne

Étape 2

Cellules

Le quartier disciplinaire a été construit de 1892 à 1895 suite à un décret du 4 septembre 1891 qui durcit le système pénitentiaire et impose de nouveaux locaux. Cette partie comporte 34 cachots, ou cellules noires car non exposées à la lumière du jour, destinés à punir les condamnés les moins disciplinés.Une partie du quartier disciplinaire était constituée de dortoirs......
location_on

L'Odyssée - Cayenne

Étape 3

Chapelle

La chapelle, édifice majeur de la première période d’installation du bagne, date de 1854, au tout début de l’installation du bagne. Construite en blocs de latérite, son architecture rappelle celle de l’église Saint-Joseph d’Iracoubo.Le décor peint intérieur a été réalisé entre 1938 et 1940 par le bagnard Francis Lagrange (1900-1964), dit Flag, peintre décorateur arrivé en....
location_on

L'Odyssée - Cayenne

Étape 4

Cimetière des enfants

Le cimetière des enfants comporte quarante-sept tombes. Il est mentionné dès 1852 dans les archives de l’administration pénitentiaire et était au départ réservé aux personnels et à leurs familles. Face à un taux de mortalité important, il s’est vite trouvé être trop petit et il a été décidé de le réserver aux enfants mineurs.Parmi ces tombes, on trouve une seule......
location_on

L'Odyssée - Cayenne

Étape 5

Faune de l’île

Petit paradis pour touristes, les îles du Salut sont également un lieu de prédilection pour bon nombre d’espèces, sauvages ou apprivoisées. Sous les manguiers de la large esplanade entre l’auberge et les habitations des gardiens, les agoutis au pelage roux vivent en parfaite harmonie avec les paons qui quittent leur enclos de l’auberge pour se pavaner devant les visiteurs. Les......
location_on

L'Odyssée - Cayenne

Étape 6

Hôpital militaire

L’hôpital du personnel libre, dénommé hôpital militaire, a été édifié entre 1863 et 1864. Construit en pierre de latérite sur deux niveaux, ce bâtiment élégant, aux proportions harmonieuses, a accueilli, outre le personnel pénitentiaire, des notables venus de Cayenne en convalescence. Afin de répondre aux critères sanitaires, un bâtiment attenant servait des sanitaires.Un......
location_on

L'Odyssée - Cayenne

Étape 7

La maison du Directeur - musée

La maison du directeur du bagne, réalisée en maçonnerie de blocs de latérite, date de 1854. Au rez-de-chaussée, il y avait quatre grandes pièces, et au premier étage des chambres pour le commandant du pénitencier et les hauts fonctionnaires de passage. Une annexe comprenait la cuisine, la salle de bain, les toilettes et une pièce supplémentaire, peut être une chambre.Un centre......
location_on

L'Odyssée - Cayenne

Étape 8

Le phare

Dès les débuts du bagne sur Royale, un feu est allumé chaque nuit pour signaler la présence de l’île aux navires affrétés pour et par l’administration pénitentiaire. Il est rapidement remplacé par un phare érigé sur le toit de l’hôpital, bâti entre 1863 et 1864. Il prendra sa forme actuelle en 1934. Il est construit derrière l’hôpital par les bagnards selon un modèle......
location_on

L'Odyssée - Cayenne

Étape 9

L’île du Diable

Cette troisième île de l’archipel, autrefois appelée « L’Anglaise » est tristement célèbre pour avoir été le lieu de déportation du capitaine Dreyfus.A l’origine, Le Diable était le lieu d’isolement des malades atteints de la lèpre. A la création du bagne, elle a été choisie pour accueillir les condamnés politiques qu’il s’agissait d’isoler des autres prisonniers....
location_on

L'Odyssée - Cayenne

Étape 10

Maisons des gardiens

Le quartier des surveillants mariés se compose de huit bâtiments, construits vers 1900, abritant des logements pour douze ménages. À partir de 1875 les surveillants sont autorisés à venir vivre en Guyane avec leur famille. Leur quartier assure la transition entre le quartier des fonctionnaires et le quartier pénitentiaire. Les logements étaient divisés en deux pièces avec une......
location_on

L'Odyssée - Cayenne

Étape 11

Mare aux caïmans

Dès l'arrivée des premiers bagnards sur Royale, ils ont été enrôles à la construction des différents bâtiments : cellules, quartier disciplinaire, logement pour le personnel, bâtiments administratifs...Une carrière a ainsi été creusée pour en extraire les moellons. Un lac a donc naturellement été creusé. Il est d'ailleurs visible sur un plan de 1852. En saison des pluies, ce......
location_on

L'Odyssée - Cayenne

Étape 12

Piscine des bagnards

Côte nord de l’île, la piscine des bagnards a été aménagée en 1890 pour prémunir les bagnards de la houle et des requins, autrefois nombreux. Du fait du peu d’eau douce sur l’île, les bagnards étaient autorisés à s’y baigner. Il est dit que la prolifération des requins était due à l’immersion des dépouilles des bagnards morts sur place.Construite en maçonnerie et en......
location_on

L'Odyssée - Cayenne

Étape 13

Le cinétélescope

Située sous la trajectoire du lanceur, l’île Royale permet d’observer le bon déroulement d’un lancement vers l’Est. Pour les besoins de ses activités, le CNES observe et filme les lancements depuis 1968Sous la coupole de toile, un télescope et cinq caméras, dont deux infrarouges, sont mis en œuvre au moment des lancements, par deux personnes du Service Optique Vidéo, seules......